
На жизненном пути - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Hayat Yolunda
- Год выхода: 2014
- Перевод: Субтитры Веры Чангли, Субтитры Mayatyolunda, Субтитры Muhtesem Yuzyil
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Драма
- Режиссер: Зейнеп Гюнай
- Актеры: Энгин Озтюрк, Бурак Ямантюрк, Йылдырай Шахинлер, Синем Озтюрк, Нур Феттахоглу, Ипек Карапынар, Лея Кирсан, Эшреф Сейитоглу, Mehmet Baran Erdogan, Эдже Гузэль, Эдиз Хун, Leyla Kader Ilhan, Илькер Инаноглу
Краткое описание турецкого сериала «На жизненном пути»
**«На жизненном пути»: когда идеализм сталкивается с реальностью (и побеждает с улыбкой)**
Если вы устали от бесконечных драм про богатых злодеев и несчастных невест, турецкий сериал *«На жизненном пути»* — как глоток свежего воздуха в переполненной больничной палате. Здесь нет ядовитых свекровей и похищений на каждый второй эпизод, зато есть доктор Вейсель (Эдиз Хун) — человек, который, кажется, пропустил меморандум о том, что в современном мире медицина должна приносить прибыль. Он лечит бесплатно, верит в добро и, судя по всему, питается солнечным светом и благодарностью пациентов.
Но даже у самого святого человека есть предел терпения. Команда профессионалов, когда-то разделявшая его идеалы, разбежалась в погоне за толстыми конвертами (ну а что, ипотека сама себя не оплатит). Остался лишь Вейсель да его дочь (Эдже Гузэль) — девушка, чей здравый смысл явно унаследован не от отца-альтруиста. Именно она предлагает гениальный (или отчаянный?) план: набрать интернов. Молодых, голодных, неиспорченных меркантильностью — и, конечно, абсолютно неопытных.
Что из этого выйдет? Представьте себе оркестр, где половина музыкантов впервые взяла в руки инструменты, а дирижёр при этом упорно верит, что они сыграют симфонию Бетховена. С одной стороны — Вейсель с его бесконечным терпением и педагогическим талантом (или это просто наивность?). С другой — интерны, которые то путают аппендицит с несварением, то влюбляются в пациентов вместо того, чтобы ставить диагнозы.
Эдиз Хун в роли Вейселя — это идеальный баланс между мудростью и легкомыслием. Его герой мог бы раздражать своим идеализмом, если бы не трогательная вера в людей и самоирония. Эдже Гузэль в роли дочери добавляет сериалу житейской прагматичности — она то и дело спасает отца от финансового краха, попутно напоминая ему, что «бесплатно» и «качественно» не всегда синонимы.
Сериал не пытается шокировать или заставить вас рыдать в подушку — он скорее похож на тёплую беседу за чашкой чая. Да, здесь есть драма (куда без неё?), но она мягкая, без надрывов. Да, есть любовные линии, но они не затмевают главную тему: можно ли оставаться человеком в мире, где всё измеряется деньгами?
*«На жизненном пути»* — это история не только о медицине, но и о вере. Вера в людей, в профессию, в то, что доброта — не пережиток прошлого. И если после просмотра вам захочется стать хоть немного лучше — ну что ж, значит, рецепт доктора Вейселя работает.
❍ На жизненном пути — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры Веры Чангли, Субтитры Mayatyolunda, Субтитры Muhtesem Yuzyil на Турк ТВ Ру в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «hdturktv-ru» сразу после их выхода.
☑ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «hdturktv-ru» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед тем как оставить отзыв, попробуйте разные плееры и найдите наиболее подходящий для вас.